Tag Archives: jenta fra den andre siden

Innlesningsrush!

Jeg befant meg i Nitro lydstudio med lesebriller, pastiller, store mengder vann og kaffe, og en stabel med leseløver. Cappelen Damm skal nemlig gi ut titlene som lydbøker for nedlastning/mp3, og jeg foretrekker (selvfølgelig!) å lese inn mine egne bøker selv.

IMG_1997

Forrige gang jeg var i studio for å lese inn en tekst, var i fjor med et utdrag fra Charliblogg til Gyldendals lærerbok Nye kontekst 8-10. Før det hadde jeg ikke lest inn lydbok siden Sara vil bli stjerne i 2005. Jeg har sunget i studio, så klart. Men det er faktisk noe ganske annet med sang enn med lesning. Andre utfordringer.

Også ved innlesning av tekst handler det om stemmekvalitet: Rytme, tempo, intonasjon, stil og tone. Men aller mest handler det om:

På hvilket tidspunkt jobber tarmene mest bråkete?

Romler magen mest når den er sulten?

Når kroppen er tørst?

Eller når magen nettopp har fått mat?

IMG_1995

Man stopper hver gang man blar. Ingen knitring fra bokside skal med, så det tar tid å lese inn lydbok. Men det er altså disse uforutsigbare menneskelydene man ellers aldri legger merke til som er det største hinderet …

En skuespiller og dreven innleser jeg pauset med i studio sa at hennes beste triks var lite mat. Faktisk å gå sulten. Gjennom hele dagen. Det hun tilførte var en jevn strøm bittesmå slurker kraftige smoothies. Et annet pro-triks er banan. Mange. I små biter.

For det er utrolig hvilke lyder som slipper igjennom gode micker. Et ørlite sukk fra magen. En liten vridning, eller forflytning, på stolen. Et kjeve-knak eller smatt i det munnen åpnes. En skarp vislende s. Dessuten: Hvordan dra skriket, eller høye stemmer, innover så det ikke peaker? For ikke å snakke om løvblåseren utenfor, heisen eller andre plutselige smell i bygningen.

Til tross for utfordringene. Så koselig det var å lese sine egne historier! Koselig, gøy og lærerikt. En del av tekstene leser jeg jevnlig på skolebesøk. Andre har jeg ikke åpnet på en stund. Det var derfor et hyggelig, maratonaktig gjensyn, og gjenhør, med Sara som vil bli stjerne, Bjørnar og valpen Hjalmar i alle slags situasjoner og mange godskumle grøss.

Hvorfor lærerikt? Jo, for når man leser så mange egne tekster på rad er det lett å legge merke til hvilke ord som går igjen. Hvilke ord som er skrevet ulikt i forskjellige bøker. Hvor lange, eller korte, tekstene egentlig er. (Det er for eksempel ganske stor lengdeforskjell mellom grøsserløvene mine …) Hvilke virkemidler som funker best, hvordan tekstene bygges opp og hvor skummel skummelt bør være.

IMG_1993

Ni leseløver gjorde jeg unna den første dagen. Fredag håper jeg å bli ferdig med de resterende seks, før lang-runden med ungdomsromanen Charliblogg midt i desember.

På fredag blir det mye banan og smoothie. I førjulstida tenkte jeg det kreves annet påfyll. Lurer på hvordan tarmene reagerer på gløgg, mandler, mandarin og appelsin?

Legg igjen en kommentar

Filed under studiojobb

Skumliser i Østerdalen

Siste skoleturnéuke før jul er i et område jeg har turnért i flere ganger tidligere: Nord i Hedmark, i Østerdalen. Faktisk var det litt som å ”komme hjem” da jeg ankom snøfylte Tynset stasjon og dro den tunge kofferten bortover isen og snøføyka i de nattstille gatene mot Campingen i går. Selv om jeg innrømmer at det ikke alltid er like fristende å sette seg på toget søndag kveld for å være borte fra familien hele uka …

I og med at jeg har vært her før, både som forfatter og som sanger, vet jeg stort sett hvilke steder det er ok å bo, og hvor jeg helst vil slippe. Fikk meg likevel en overraskelse i stad, og er glad jeg bare skal bo her en natt … (se tidligere innlegg. Hotell? Motell? Veikro-overnatting.)10841702_10152370972871862_1650086102_n-2

Jeg er dessuten veldig klar over det store utvalget på Meny på Tynset, deilig nærmat og lokalprodukter fra hele området, og hvilke steder jeg likeså godt kan ty til yoghurt og banan til middag.

På vei innover Rondane kom jeg i tillegg på det vanvittige øl-utsalget på Joker´n på Grimsbu (bare åpent i helga, så blir ingen Rypa-pils på meg i kveld), og moskusoksene som vi stoppet opp og sang for da vi var her med Hujedamej for to år siden. Så ikke snurten av dem nå, desverre.

Disse dagene setter jeg pris på:

– Vakker natur

10822261_10152370973651862_2076267286_n

– Desemberlyset

– Leiebilen

10833984_10152370974091862_654362434_n

– P1 på bilradioen

– Hyggelige folk

935745_484777198262502_1721718709_n

– Engasjerte tredje – og fjerdeklassinger

– Lavere tempo

IMG_8633_thumb[3]

– Rolige ettermiddager og kvelder

– Sparkene som er parkert utenfor skolene

10833872_10152370974791862_1965169914_n

10816102_10152370973336862_51298601_n

Er så glad for å være tilbake i barneskolene i Tynset, Alvdal, Folldal, Os og Tolga!

Legg igjen en kommentar

Filed under DKS, Forfatterliv, skolebesøk, skoleturné